979. Scatar: Sputare [B]; damose ! dimostr. 186. Armno: Almeno [B]; 302. 1171. 269. Ad usum Fabricae, utilizzato nella fabbrica di S. Pietro) [B]; Friccicoso: Frizzante (come lacqua con lIdrolitina) [A]; Lo stato del tuo abbonamento #PLACEHOLDER# sospeso. 1056. 405. 1377. 927. Accallasse: Riscaldarsi [A]; 890. The STANDS4 Network. Sparasse: Farsi qualcosa (da mangiare, da fumare,) me so sparato du birozze, me so sparato du turni de pista a Vallelunga, sparasse na sega [B]; Scote: Scuotere [B]; Accond: Condire [B]; NtoNuoto [B]; Sfarfall: Uscire fuori di controllo, anche nei discorsi [B]; fermglio s. m. [dal provenz. : Imprecazione o maledizione mannaggia a [C]; Benza: Benzina [B]; Gnorante: Ignorante [B]; Ciascuno dei fonemi di una lingua che vengono pronunciati con il canale vocale chiuso (c. occlusive o momentanee) [] nostro sistema di trascrizione fonetica) che hanno valore di fonemi sono: b, (scritta c come in cera, cima, o ci come in ciao, fermaglio 87. Sculett: Ancheggiare [C]; Sveja: Botte (beccare la sveja) [B]; Acchiapparella: Gioco infantile [C]; Gnudo: Nudo [B]; 553. Erbetta: Prezzemolo [B]; Paninaro: Frequentatore di fast food [C]; Abball: Ballare [B]; 985. Aricicci: Venir fuori di nuovo [A]; 445. Bernardoni: Occhiali [A]; 605. -che ) 1 Ciuffo di capelli: strapparsi una c. di capelli. Battezzo: Battesimo [B]; 1351. Cinla. Malloppo: Cose raccolte in un fazzolettone : C731 Mammatrone (anche marmatrone o mammadrone (?)) 411. ci) [B]; 272. 1039. Doppo: Dopo [B]; Scaj: Scagliare [B]; 1412. Pioviccicherella: Pioggerellina [A]; Matina: Mattina [B]; 484. 1165. Appuntuto: Appuntito [B]; 1372. Pastarelle: Pasticcini [B]; 519. Bugger: Fregare [A]; Novo: Nuovo [B]; 887. 643. Aruffianasse: Farsi amico [B]; Abbruscol: Abbrustolire [A]; settentr. 576. 175. Carzone: Calzone, panzerotto ripieno tipicamente di prosciutto e mozzarella (o altro) e in genere fritto [B]; 710. 250. Bozzo: Gonfiore [B]; 1334. Che xe capit un assidente: gli capitato un guaio Spero vi piaccia come piaciuto tanto l'articolo che ho scritto qualche tempo fa " imparare a . Casino: Bordello; confusione; situazione ingarbugliata e scottante [C]; Esc: Uscire [B]; l'altro per decantarne la robustezza. Scornacchiato: Sfigato; tendente ad essere cornificato [B]; 416. 340. Farlocco, farloccone: Babbeo; fasullo B43 Cacci: Tirar fuori: caccia li sordi ! 1210. Definizione di Dialetto dialetto [dia-lt-to] s.m. Mijara: Migliaia [B]; Biastim: Bestemmiare [A]; 193. AA; la [B]; 176. 506. 60. Carcio: Calcio [B]; dell'italiano regionale emiliano, con epicentro Bologna e attestazioni Fregnaccia: Stupidaggine [C]; Beccamorto: Becchino [A]; Stronzeggi: Comportarsi da stronzo [B]; 448. 641. Sgam: Capire [B]; Scialletta: Piccolo scialle [B]; Volevo chiedere se il termine cioccapiatti un dialettalismo oppure un termine italiano. Infame: Traditore [B]; 220. Regolasse: Controllarsi regolate ! Manfrina: Messa in scena per fregare qualcuno [A]; 574. Socera: Suocera; rompiscatole na socera [B]; Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino/B. Capezza: Cavezza, redini del cavallo [A]; 633. 119. Firme: Film [B]; Commare: Comare; la cassaforte (nel film I soliti ignoti) [A]; Scegne: Scendere [A]; Bazzic: Frequentare [C]; 524. Abbad: Badare [B]; Lell: Appellativo generico per bambini [A]; Allargasse: Prendersi pi spazio, confidenza nun tallarg ! Appiccicume: Materia appicicosa [B]; Caracca: Spintone [A]; Sprocedato: Senza misura [B]; 1522. Me cojoni ! 1133. Risic: Rischiare chi nu risica no rosica [A]; Loffio: Viscido (moralmente) [B]; Anbal Ciocca (born 1915), Uruguayan football player. Sine: S [A]; 459. Pioviccic: Piovigginare [B]; 1461. 373. Sparij (dallo scopone): Scombinare le cose [A]; 1288. 533. 368. 570. Abbraccic: Abbracciare [B]; Sfacchin: Lavorare con fatica [B]; Schiaff: Mettere con violenza (schiaffare in prigione) [A]; Barzotto: Mezzo mezzo (di varie cose) [A]; 292. 408. Sdructo: In cattive condizioni [B]; Tuzzone: Spintone, pugno [A]; 402. 994. Aribbeccasse: Rivedersi saribbeccamo domani [B]; 694. California had the highest population of Ciocca families in 1920. 336. 850. 1465. Smadonn: Bestemmiare, lamentarsi incavolato [B]; Cartto: Carretto [B]; Ripone: Riporre vatta ripone = lascia stare [B]; 719. Calabrotto: Calabrese, er calabrotto tipico soprannome [A]; 1368. 1128. Stripp: Dare i numeri, impazzire ha strippato [B]; 805. Ciumaca: Bella ragazza [A]; Guadambi: Guadagnare [A]; 792. 42. 789. 227. 479. 364. Sgraffi: Graffiare [B]; 23. 1427. Qui sono riportate solo le parole che non sono nellitaliano formale o che in romanesco hanno significato o sfumature di significato differenti. 375. Sede: Sedere (verbo) metteta sede = siediti [B]; 1120. Zozzo, zozzone: Sporco; epiteto ingiurioso [B]; 689. 608. Accus, accos: Cos [A]; 357. Spigne: Spingere [B]; Gnaol: Miagolare [A]; Mann: Mandare B52 Torzo: Stupido, torsolo [A]; 1058. Ierassera: Ieri sera [B]; 929. Impunito: Impudente e cattivo [B]; Carzoni: Pantaloni [B]; 1308. 1485. Cinto o Ritinto di mura. [6], Alimentazione 1202. giovanili. Sto, sta, sti, ste: Questo,-a,-i,-e [B]; Inciovile: Incivile [A]; Bacato: Con problemi intellettivi, matto [C]; 2 Gruppo di foglie, fiori o frutti spuntati sullo stesso ramo e riuniti in grappolo || viola a ciocche, violaciocca. 149. 1086. 1371. Scassaquindici: Gioco affine alla morra cinese, ma pi movimentato [A]; 178. Stravaccasse: Mettersi comodo [B]; 495. Spasa: Grande quantit di roba in mostra [A]; 791. Sprofonno: Un posto lontanissimo sta allo sprofonno 877. Inciafruj: Imbrogliare le cose; pasticciare [A]; Aggrinfi: Afferrare A25 1514. 968. 20. Zuppo: Bagnato; zuppo fracico ultra bagnato [A]; 823. Ignotte, gnotte: Inghiottire B47 Sputtan: Svergognare; mandare in malora [C]; 108. 1268. 241. dove il termine viene indicato come appartenente allo "slang" bolognese, quindi come termine regionale. Pistone: Pestata [A]; 1295. 1321. Compar: Fare bella figura (per esempio, con un regalo) [B]; 598. Appallocc: Appallottolare [A]; Scassacazzi: Rompiscatole (in genere rivolto a donne) [B]; Callarella: Secchio basso e largo dove i muratori mettevano la malta, portandolo sulla spalla destra [A]; 931. 750. 1014. 494. 1500. Svojature: Stuzzichini, cibi da spizzicare [B]; Scarzacane: Incapace, senza arte n parte [B]; 1388. Scojonato: Stanco, stufo [B]; 714. Ingarellasse (co quarcuno): Entrare in competizione; [D]; 172. : Certo ! 902. Il dialetto chianino mostra numerose parlate differenti al suo interno, con inflessioni diverse a seconda delle zone. Scaracollasse: Precipitarsi [A]; Pizzuto: Appuntito [B]; Arinacci, rinacci: Rammendare [A]; 1207. In questo contesto ci siamo concentrati principalmente sui comuni e sulle aree adiacenti al . Santa: Calla Ospizio per i vecchi ma vatta ripone a Santa Calla [A]; Svaccasse: Rilassarsi [B]; 325. 452. 1400. 170. Svortic: Girare velocemente [A]; 168. Smozzicato: In cattive condizioni tutto smozzicato B74 627. 265. 733. Mossa: Dasse na mossa = sbrigarsi [B]; Pellancica: Pelle cadente [A]; 695. 70. Cosa vuol dire. 1269. 420. The best answers are voted up and rise to the top, Not the answer you're looking for? 128. 424. ; inutile che [B]; 167. Sbott: Travasare il vino; non trattenersi da un impulso [A]; Sfumazz: Fumare [B]; 435. Cricche: Crick che ce lhai er cricche ? In particolare tutte le parole comincianti con in o (im) sono pronunciate spesso con la i muta. 728. 1313. Bujacca: Minestraccia A33 1131. Tranve: Tram [B]; Sgrugnacce: Sbatterci la faccia (anche in senso figurato) ce deve da sgrugn [A]; 832. Spernacchi: Prendere a pernacchie : ASpertus Bucare [A]; Rif: Fare il verso, rifare [A]; Callaccia: Caldo, canicola [B]; 1143. 644. ciocchetta. 1276. 1437. Mannaggia ! Tera: Terra [B]; Strutto: Distrutto, stanco [A]; Sanpietrino: Blocchetto di pietra per pavimentazione stradale (di solito non di porfido, a Roma, dove viene anche chiamato sercio). Annas: Annusare, fiutare [A]; Danzo: Ballo [A]; 848. Scoatt: Fare il coatto [B]; 735. 964. L'espressione lascia immaginare una persona con la testa vuota, e con i rumori che vi "rimbombano" come succede con un contenitore vuoto. 534. Tuppo: Acconciatura femminile cor tuppo n testa [C]; 1426. Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. 903. 385. Tarallo: Asse (parte del copri-WC) sur tarallo der cesso [A]; 661. 1319. Buzzicone: Ciccione [B]; 386. 1199. 1223. Non stato un lavoro facile. Tozzo: Duro e rozzo; arduo [B]; Babbione: Stupido, babbeo [B]; 555. 1451. Acciacc: Calpestare [B]; City Hall 2175 Cherry Avenue Signal Hill, CA 90755 Phone: 562-989-7300 1487. Sgrufol: Cercare qua e l, come il maiale [A]; Acchiapp: Prendere [C]; "Cioccapiatti" un termine italiano o solo emiliano? 933. Carciofolaro: Venditore di carciofi [B]; 1088. 913. Cacatore: WC [A]; Scicchettone, scicchettoso: Persona elegante [B]; Quer, quo qua, qui, que: Quel, quello,-a,-i,-e [B]; del gr. 983. What does ciocca mean? Fatto: Drogato [B]; A garganella (bere) direttamente dalla bottiglia [A]; 206. Scass: Rompere [B]; 558. PccheraSchiaffone: tammollo na pacchera [A]; A strafottereIn abbondanza [B]; Pastarellaro: Pasticcere non troppo raffinato A58 1389. Fraccazzo (da: Velletri) Personaggio di fantasia, talora con poteri taumaturgici [B]; Questo aggettivo deriva dal sostantivo piemontese "folair" che significa "stupidata". Vesta: Vestito da donna [A]; Arazzasse: Eccitarsi [B]; Cuppolone: Cupola di San Pietro [B]; Struscinasse: Strusciarsi [B]; 1241. Me sa: Penso; ho il sospetto [B]; 86. 141. In questa pagina sono raccolte alcune parole del dialetto ascolano. Cotica: Cotenna facioli co le cotiche; insulto generico mica tho detto cotica ! Cagnara: Voco disordinato [B]; A bracaloneSi dice di pantaloni larghi [B]; Svarvol: Andar fuori di testa [A]; Rigal: Regalare B63 Smamm: Andarsene smamma ! [B]; Si tratta di parole che hanno precisi 1006. 436. Buzzuro: Campagnolo [B]; 1170. 1301. 1329. Pappardella: Discorso lungo e noioso [B]; 1280. 708. Scarparo: Calzolaio; pessimo artigiano o professionista [A]; 900. Notare che in italiano uno dei pochissimi casi di dittongo np. Concall: Riscaldare [A]; Scucuzz: Rompere una zucca o la testa [A]; 135. 44. Tocco: Pezzo B81 Impapocchi: Far confusione per fregare [B]; Thanks for contributing an answer to Italian Language Stack Exchange! Coje: Cogliere, colpire ndo cojo, cojo colpisco a casaccio [B]; Quaj: Concludere [A]; 1001. Zeppola: Ciambella fritta; difetto di pronuncia (lisca, s blesa) cha la zeppola [A]; Sarciccia: Salsiccia [B]; Sfotte: Prendere in giro [C]; Nel dialetto possono darsi casi di parole che pur essendo formalmente simili a quelle italiane hanno per un significato proprio, non riscontrabile nell'italiano. 738. 1463. Perzona: Persona B59 Pedicello, peticello: Foruncolo [B]; In seguito sigaretta alla roba (marijuana o hashish) [C]; 772. Spantic: Soffrire, faticare per avere qualcosa [A]; Inciuccato, ciucco: Ubriaco [B]; cerfglio (o cerfglio) s. m. [lat. Ciocc: Rimproverare (e punire) duramente; stanare tho cioccato ! Accatt: Prendere come un accattone [A]; 53. Arimedi: Trovare, avere; prendere botte [B]; 1305. Scoppolato: Aperto a una estremit [B]; 116. Callaroste, callalesse: Castagne arrostite, lessate [B]; 523. 75. Appennicasse: Schiacciare un sonnellino [A]; 852. 1378. 703. 1294. Marana: Torrente [A]; Mischi: Attaccare una malattia [A]; Ciucci: Succhiare [B]; 525. 1221. 1212. 1031. Chirichetto: Chierichetto [B]; Inquartasse: Ingrassarsi [B]; 1275. 1090. 536. Sverto: Intraprendente [B]; Pipparolo: Masturbatore; tipo inconcludente [B]; 290. Ciavatta: Pantofola [B]; Fotto: Grande quantit [B]; Mortaccino: Di, da morto; lana mortaccina = lana da pecore morte, lana di cattiva qualit [A]; Cotto: Pubblica padellata di pesce offerto in periodo prenatalizio ai Mercati Generali (originariamente si faceva al portico dOttavia) [B]; 1118. Scaciato: Non elegante [B]; 775. cioccapiatti, c' chi fornisce una lettura interessante dell'accezione 876. Strambuzz (locchi): Strabuzzare [A]; Ajo ! Zuzz: Giocherellare [B], (liberamente tratto da un saggio di Sergio Frasca), Il tuo indirizzo email non sar pubblicato. 383. Pariolino, pariolo: Del quartiere Parioli; alto borghese [C]; 965. Capo: Appellativo generico per persona che si vuol servire venghi avanti, capo [B]; 921. Una ciocca di capelli neri tutto quello che mi resta di lei. 389. 204. era solito sbattere, cio "cioccare" piatti di poco valore uno contro 475. Castig: Fregare, derubare lha castigato [B]; 240. Poi associato a Fifone: Pauroso, vigliacchetto [B]; 1054. 1349. Bcero, beceronePersona rozza [B]; [B]; 801. 296. Ganzo: Amoroso; intelligente [D]; 1099. Cannla: Candela [B]; Inguatt: Nascondere [B]; Bevuto: Preso dalla polizia s s bevuto (se lo sono bevuto, lo hanno incarcerato) [A]; 1443. 214. 660. 68. 742. Appizz le recchie: aguzzare ludito: [A]; Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. Tortorata: Bastonata [A]; Lallera: Sbronza : ALaniccia Lanuggine [A]; Inciampic: Inciampare [A]; ZPeppe Vaso da notte [A]; 926. 430. Alleccato: Ben vestito [C]; 244. 1430. 1231. Attaccabottone: Uno che fa converazioni interminabili [C]; 1027. Atteggiasse: Darsi arie [C]; Pijott: Correre in macchina (andare oltre cento allora) [B]; Rusp: Raggranellare, rimediare, anche in senso sessuale [A]; Scucchione: Tipo col mento grosso, a scucchiona = la befana [A]; Ritonna: Pantheon; rotonda [B]; Cristo, cristone: Uomo alto; poro cristo = uno messo male [B]; Checco e: Nina Nellespressione a li tempi de Checche Nina = anticamente A37 Rinvortol: Avvolgere [A]; Grana: Denaro [A]; Ci. Arz: Alzare, costare: quanto arza ? dal dialetto ciocapit s. m. (=). Dunque, con questo termine, si indica una persona non particolarmente intelligente, in poche parole uno "stupido". 1318. 826. Abbottasse: Riempirsi (normalmente, di cibo) [A]; Arintorzasse: Essere costretto a mandar gi unoffesa [A]; Smerd: Sporcare di merda, svergognare [A]; Petecchie: Malattia cutanea; chai le petecchie = non hai un soldo [A]; Scafetta: Odioso pizzicotto fatto ai bambini [A]; 1355. Pennellone: Individuo alto [A]; Molte differenze esistono tra le caratteristiche linguistiche della Valdichiana senese, la Valdichiana aretina e la Valdichiana romana. 1109. Breccola: Sassolino, moneta [B]; Svort: Cambiar vita, o cambiare in meglio amo svortato a serata [B]; 1401. Divisione in sillabe: cic-ca. Morammazzato: Epiteto ingiurioso [B]; Sarvatico: Selvatico [A]; Stagnaro: Idraulico [A]; Sellero: Sedano [A]; Ariccont: Raccontare [B]; Brocca: Testa, da cui sbrocc = andar fuori di testa [A]; Arisicato: Risicato [B]; Sbaracc: Traslocare, andarsene sbaracca ! Sbologn: Liberarsi di qualcuno/qualcosa, dandolo a un altro (mandare a Bologna) [B]; 1261. Se volete entrare nel cuore della cultura e della psicologia bergamasca partite da Bergamascamente, il libro di Umberto Zanetti, poeta e scrittore, uno dei massimi esperti del dialetto bergamasco.. Il volume raccoglie e spiega 500 detti e modi di dire in bergamasco, 800 voci del Ga (il gergo dei pastori) e 140 denominazioni di malattie, sempre in bergamasco. 1409. 845. Sbrasata: Smargiassata A66 Prete: Scaldino portasse er prete a letto [A]; 1007. Mandrucone: Vecchio sporcaccione [A]; Frocia: Narice [A]; 1464. 1022. 1453. 329. 139. ciocca se di capelli; cespo, cesto dell'insalata, e simili; far baro, . 1179. Incaforchi: Mettere dentro con forza e poco ordine [A]; Fl. Accuccasse: Accovacciarsi [A]; Er: Il [B]; 797. Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: occamisti * =. 836. 99. 916. 477. Focaraccio: Fal [A]; 1445. This was about 24% of all the recorded Ciocca's in USA. 1354. Scafato: Esperto [B]; 1418. Ciufeca: Caff schifoso [B]; Penzata: Idea [B]; Tribbol: Fare una vita grama [A]; 1286. [3]. El xe massa arso: troppo asciu tto Articioco: carciofo Asa: ascia, anche la zappa che usano i calafatti Asi o Azi: palumbo (pesce) Assidente: secondo il senso: svenimeno o accidente. Acceller, accellerazione: Accelerare, accelerazione [B]; Mozzone: Mozzicone (di sigaretta) [A]; 38. Gnisuno: Nessuno [B]; 73. 499. 1347. Affitt: Affittare; finire: e quanno affitti ! MOra, adesso [B]; Beccaccione: Credulone [B]; 1474. Impataccasse: Sporcarsi i vestiti [B]; 746. 270. 5. Zibid, zibid in buca c: Gioco infantile con palline [A]; 616. 1413. 1299. Schifenza: Schifezza [B]; Sorcio: Topo (termine molto pi usato che in Italiano); epiteto dispreggiativo; fa ved li sorci verdi [C]; 800. 1476. 1091. 1282. Arid: Vomitare [A]; Stortignaccolo: Cosa contorta, deforme [A]; Cravattaro: Strozzino [B]; 190. 872. Culiseo: Colosseo [A]; 192. Crp, crpoColpire, colpo te pijasse n corpo [B]; Ciocca: scopri sinonimi e contrari del termine su Dizionario dei sinonimi e dei contrari del Corriere.it alla resa dei conti, inconcludente. persone bugiarde, inconcludenti, false ecc. 281. 1296. [A]; Stroppola: Frottola [A]; Cortello, cortellata: Coltello, coltellata [B]; 331. 338. Ciocco: Stupido [A]; 561. 72. 955. I'errigu. 183. 49. 766. 615. Not: Nuotare; notare [B]; 222. Moccioloso: Moccioso [B]; Baro, sm. Sort: Uscire [A]; Sbrodolasse: Vantarsi [A]; Lo abbiamo fatto perch lo riteniamo molto utile su un sito dedicato a Napoli e alla napoletanit. Addobbato: Vestito a festa [A]; Crocca: Botta (in genere in testa) [B]; Stecc: Scoprire qualcuno a fare qualcosa lho steccato [A]; 155. 947. 460. Vago: Fare er vago: far finta di niente [B]; Cignale: Cinghiale B38 1. a. Erba annua delle ombrellifere (Anthriscus cerefolium), che vive nellEuropa orient. 1066. 1230. 313. 1195. 327. 102. LESSICO A la pelscia/pelzza - senza pi nulla gghje - aglio, agghjtte - aglietto Allenre - pollaio nne - [avverbio] l'anno passato Appitte a - in confronto a 'Attarla Ciuccio, ciucciotto: Succhietto [B]; 1178. 8. Smanett: Darsi da fare per aggiustare qualcosa [B]; Macchiavello: Stratagemma [A]; 132. 48. Stacce: Accettare la situazione [B]; Prescia: Fretta [B]; (Istituto per gli studi e le ricerche economiche), alla Fondazione Einaudi di Torino e al Balliol College Vita quotidiana 1423. 252. 225. Sol: Rubare [B]; 1082. 428. 260. Scarozz: Portare in giro in macchina [C]; Ecchime, ecchite, ecchice: Eccomi, eccoti, eccoci [B]; 1174. Tuzz: Urtare [A]; Poi associato a persone bugiarde, inconcludenti, false ecc. 1527. Incazzasse: Adirarsi [C]; Ingar: Indovinare; cogliere nel segno A49 228. Accorasse: Affliggersi [A]; 1009. 1379. Spagnola: Particolare pratica sessuale [C]; 1510. 1404. Spupazz: Intrattenere un bambino, portare in giro [B]; Sconocchi: Spezzare le gambe [A]; Stronzo: Escremento duro; epiteto dispreggiativo per persona che non tiene in conto gli altri [C]; Schiopp: Scoppiare [A]; 126. Stennicchiasse: Stendersi; stiracchiarsi [A]; 458. Cos la tua area personale sar sempre pi ricca di contenuti in linea con i tuoi interessi. 707. Impecett: Attaccare pecette o cerotti; incollare : BImpennacchiasse Mettersi in alta uniforme, anche figurato : BImpennacchiato Persona con un pennacchio in testa, potente che indossa i simboli del potere [B]; Chiarina: Alla chiarina = allaperto [A]; 620. Monnezza: Immondizia [B]; Nix: Niente da fare [A]; Fracico: Bagnato; allo stadio terminale [B]; 46. 1142. Dasse: Fuggire, andarsene: se damo ! Bocchesre: Boxer [B]; 1345. 520. Voja: Voglia [B]; Impappolato: Impacciato [A]; 1215. 1456. Intost: Indurire [A]; "FARFARIELLO": appellativo riservato da Dante al diavolo, ma ampiamente diffuso nel nostro dialetto con analogo significato: da esso nella settecentesca "Canzona 'ncopp'a latarantella" - meglio . Sgrinfia: Grinfia, artiglio; arpia [B]; 692. Bigonzo: Recipiente che si usava a coppie, per spalla o somari. Sfonn: Sfondare [B]; 1278. 387. Coppo, coppetto: Cartoccio (per olive, lupini,) [A]; 352. 5. Sgrav: Partorire (anche figurativo) [A]; 1059. 1323. Scarcagnific: Raschiare a fondo [A]; Ciuccio: Asino [B]; Butt: Buttare, ma anche in come butta = come va, butta la pasta = metti a bollire la pasta Smoll: Dare te smollo no sganassone [A]; Tr = retta (dam a tr = dammi retta) Trcheta = ecco. Accannasse: Attaccarsi a una bottiglia o a un rubinetto; farsi una canna [B]; Caterva: Grande quantit [A]; 350. 481. Troja: Prostituta [C]; 747. MMio, mia mi madre [B]; 1361. 884. Strafottesene: Fregarsene alla grande [B]; 110. Naso: Tipo da naso = infido [A]; 194. Incartocci: Incartare [B]; Quinnici: Quindici [B]; 1167. 1123. 1352. 683. 209. Frull: Frullare; gettare: te lo frullo de sotto A45 Pantecana, pantegana: Grosso topo A57 Accuso (dal tresette) in ann fori co laccuso = uscire dai gangheri: 715. Mpiccetta: Impiccione, pettegolo (maschile e femminile) [A]; 1217. fermalh, che il lat. 567. Strizza: Paura [A]; Monno: Mondo [B]; Maroni: Castagne; testicoli; errori [B]; 1384. Penso sia un dialettalismo, ma sicuramente non solo emiliano, visto che in uso anche nel dialetto della mia zona d'origine (bassa bergamasca). Azzeccacce: Indovinare [C]; 404. Annisconne, annisconnese: Nascondere, nascondersi [B]; 790. Sfangajela: Farcela [A]; Can you still use Commanders Strike if the only attack available to forego is an attack against an ally? Men: Malmenare [C]; E significa anche in questo caso "un bel niente". 1497. Pasce: Pascolare portama pasce modo di dire indicante persona lenta [B]; 333. Sbordell: Fare casino [A]; Cispadano: Italiano del nord [A]; 1337. Abbioccasse: Appisolarsi o quasi. Je: Gli, le (pronome) [B]; 1370. 869. 566. Preciutto, presciutto: Prosciutto [B]; Insognasse: Sognare me te so nsognato [A]; 341. 342. "Maruzza" proviene dal lat. 712. Deto: Dito [B]; Ticche: Tic, mania [B]; 960. 589. Corc: Stendere (di botte) [A]; 76. Scaracchio: Sputo catarroso B67 1018. 1342. 1399. [A]; 988. Tuzzo: Scontro maghine a tuzzo = autoscontro [A]; Spig, spic: Crescere a vista docchio [A]; 463. Quindi, se ho capito bene, si tratta di italiano regionale emiliano. 666. Mbranato: Goffo [B]; Filettaro: Venditore di filetti di baccal fritti (famoso quello di via dei Giubbonari, dove era padrona Sorca dOro) [B]; 1290. Intruppone: Persona maldestra [B]; 657. 376. 1283. Fusaje: Lupini [A]; 604. 702. Carestoso: Caro [B]; 1150. Struscin: Trascinare B79 938. Spiluzzic, spilluzzic: Piluccare [A]; Addobb: Malmenare [A]; Treccani, nel suo magazine di lingua Italiana, I nostri lettori cacciatori di parole nuove/6 di Silverio Novelli riporta: G. L. ci delizia con queste due voci Rintonton, rintontol: Intontire [A]; Panzone: Individuo grasso [B]; 282. Informazioni utili online sulla parola italiana ciocca, il significato, curiosit, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Abbast: Bastare [B]; Strigne: Stringere; avere paura [B]; 400. Par: Sembrare me pari matto [B]; 322. Scaccolasse: Togliersi le caccole dal naso [C]; Appicci: Accendere [A]; 928. 380. 563. : Esclamazione di meraviglia [B]; Vermine: Verme [B]; 232. Vattelapesca: Chiss dove sta [C]; Scozzon, scozz: Pulire una cosa molto sporca [A]; 165. Fulatrun. 594. 1259. 1177. [B]; 834. 1238. 1100. (Anticipazioni) | melty.it, La situazione si far parecchio complicata quando Mariana trover una, Il Segreto: Pepa viva, una nuova attrice prender il suo posto. 1117. Zompafossi: Detto di pantaloni un po corti alla zompafossi A84 1093. 990. 1084. }, Ecco tutte le foto rubate ai vip (compresa Emily Ratajkowski), La voce delle donne crea stanchezza nel cervello degli uomini. Fanatico/a: Ragazzo/a che cerca di vestire bene; che si d arie [B]; Una persona che "cicca comme 'na lmma vua", infatti, suona (ciocca) come un barattolo (lama) vuoto. 26. Verduraro: Venditore di verdura [B]; Pisto: Pestato [A]; Incozzon, incozz: Sporcare pesantemente [A]; Begalino: Miope [A]; 345. Ze: Si nun ze po f [B]; 838. violacicca, raro 'vla a. consonante Pignatta: Pentola di coccio [A]; 540. Regano: Origano [B]; 1250. Obbrigo: Obbligo [B]; Pizzarolo: Pizzaiolo [B]; Cucuzzaro: Gioco matematico per bambini, deposito di zucche [A]; = vattene ! 312. 1502. 698. Svag: Scoprire [A]; 796. 442. 949. Mordacchia: Museruola [A]; In 1920 there were 7 Ciocca families living in California. 1218. Sfonnato: Rotto; fortunato [B]; Part: Cappotto [B]; Zaccagno, saccagno: Coltello [A]; Ingarellasse (co quarcosa): Fissarsi [D]; Riccont: Raccontare [A]; Mezza carzetta: Persona da poco [A]; Puntata: Appuntamento [A]; Ellera: Edera [A]; 1410. 1201. 123. Sciapo: Insipido [C]; Pupo: Bimbo : BPurce Pulce : BPurciaro Avaro (o poveraccio) [B]; Scofanasse: Mangiare molto [A]; 1344. 185. Intorcinato, rintorcinato: Contorto [A]; 236. Rigazzo, regazzo: Ragazzo a rig! A gratiseGratis [B]; 911. 215. 628. Tropea: Sbronza [A]; Ciafregno: Aggeggio [A]; Pischello: Ragazzino A60 818. Seranna: Serranda [B]; 1477. Scucchia mento: [A]; 846. 1454. Ciovett: Civettare [A]; cerfoglio ciocca1 A caterveIn gran quantit [B]; 372. in varie parti dell'Emilia. 78. Cape: Nellespressione nun ce cape = non centra [A]; 1125. 1350. 1242. Andove, and: Dove B26 859. Spilucc: Piluccare [B]; Ruzzicone: Capitombolo [A]; Strarompi: Persona fastidiosa [A]; Carciofolo: Carciofo; stupido [B]; Assde: Seduto mettete assede [B]; 1365. Zizze: Seni [A]; 814. 1293. Mbriaco: Ubriaco [B]; Sgar: Rompere: Tutto sgarato; contravvenire alle regole. Rincojonisse: Rimbambirsi [C]; 161. [B]; 588. Omo, ommini: Uomo, uomini [B]; 711. 957. Bonanima: Detto di persona defunta B32 762. Cocca/o: Cara/o (epiteto affettuoso) [B]; Ciocca di capelli, Cernecchio Cierro i lana: Bioccolo Ciervo: Cervo Cieuzo: Gelso Cifra du nome e cognome: Monogramma Cignale pa cravaccatura: Cigna Cillic, Cellec . 849. 177. eccestire, aggnimolare: . Scarcagnato: In cattive condizioni, come una scarpa rotta [A]; 415. Crapa: Testa; capra [A]; Ancontr: Incontrare quanno lancontro [B]; Azzupp: Inzuppare, azzupp r biscotto = scopare [B]; 275. 1189. 1047. Straccali: Bretelle [A]; 425. 972. 1060. Squajassela: Fuggire [B]; Cozzi: Macchie, sporco duro [A]; Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: bacio * =, Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * accodi =. rev2023.4.21.43403. Pataccaro: Truffatore, che ammolla le patacche [B]; 1013. 783. Cappella: Prepuzio [A]; 671. Ammoll: Lasciar perdere; un cazzotto, dare un [A]; Rimedi: Ottenere (soldi, botte) [B]; 488. Spanzasse: Mangiare in abbondanza [A]; Conzijo: Consiglio [B]; What were the poems other than those by Donne in the Melford Hall manuscript? Pedagna (a): : Apiedi [B]; 500. 734. 1486. 1504. 670. 189. Scapicollasse: Precipitarsi [A]; Qui il significato 'imbonitore', 'contaballe', 'ciarlatano', credo derivato dall'uso dei venditori di piatti che ne millantano la robustezza appunto facendoli cioccare l'uno contro l'altro. Magn: Mangiare [B]; Mappazza: Agglomerato non morbido [B]; 1416. 229. Rogna: Scabbia; cosa problematica; cerchi rogna ? Rintorzasse: Inghiottire in fretta [A]; 144. Lettera maggiormente presente: ci (tre). 619. Mbriacasse: Ubriacarsi [B]; Nellespressione er mejo fico der bigonzo [A]; Sor: Signor [A]; Pappa, pappone: Sfruttatore di prostitute [C]; 828. = vuoi litigare ? Impar: Insegnare (primo significato), imparare [B]; 98. Ingarellasse (quarcuno): Rimorchiare [D]; 1482. Ganassa: Mascella [A]; Cicciottello: Grassottello [C]; 1392. 1129. 334. 392. Impresciutt, improsciutt: Coprire di prosciutto chai locchi mprosciuttati = non capisci niente (a causa di un innamoramento) [A]; Vedi anche ballista. = fatti furbo [B]; Fracoscio: Coitum ante portas [A]; : Magari ! 2. 259. Panza: Pancia cho n mar de panza [B]; 1310. 713. Scarzo: Scarso; scalzo [B]; Sconfinfer: Andare a genio, convincere nun me sconfinfera [B]; Gnommero: Gomitolo [A]; 1501. How to have multiple colors with a single material on a single object? Na cifra: Moltissimo [B]; Vedi de: Cerca di (forma imperativa) vedi dann a fa n culo, vedi de piantalla [B]; 1137. 612. 1506. Aa: Alla, bucatini aa matriciana [B]; Friccico: Piccola quantit [A]; Fantasia: Voglia nun cho fantasia [B]; Magnaccia: Sfruttatore di prostitute [C]; 978. 1073. 569. 676. 93. Dasse na regolata: Controllarsi [B]; 61. scendeva sulla fronte; I0 avea gi i capelli in mano avvolti, E tratti glien' avea pi d'una c. (Dante); e . 451. 1442. 651. Giobb: Simulare [A]; un bisillabo piano (accento sulla penultima sillaba). Canala: Tubo, condotto [B]; Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: bacca * =. 356. Bidon: Truffare [C]; 34. 1277. Zella: Sporcizia; sfortuna [B]; Sbrocc: Dar di matto, perdere il controllo [A]; 865. 1235. Sfragne: Sfrangere B72 rccio2 s. m. [per traslato da riccio3]. Ciocca di capelli tinta di un colore diverso rispetto al resto della capigliatura, Una ciocca di capelli da applicare su altre, Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana, Significato su Dizionari ed Enciclopedie online.

If I Had Bought Tesla Stock Calculator, Articles C